Keine exakte Übersetzung gefunden für توصيل كبلات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توصيل كبلات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (ii) Video signal acquisition for a single purpose: webcast only. Purchase, installation and cabling (video and audio) of several robotic web cameras (a lower video quality than broadcast television) and ancillary equipment, including video and audio switchers.
    '2` تسجيل إشارات الفيديو لغرض مفرد: البث الشبكي فقط - شراء وتركيب وتوصيل كبلي (بالصوت والفيديو) لعدة كاميرات شبكية روبوتية (بجودة أقل للفيديو من جودة البث التلفزيوني) والمعدات اللازمة لها، بما في ذلك المحولات الخاصة بإشارات الفيديو والصوت.
  • It is to include all associated minor equipment, consumables and wiring harnesses, and cabling to connect end-users.
    وهذه المعدَّات تشمل المعدَّات الثانوية والأصناف الاستهلاكية ذات الصلة والتوصيلات الكهربائية وتمديد الكبلات لوصل المستخدمين النهائيين.
  • If necessary to preserve evidence and where the Government does not conduct fact-finding proceedings, the United Nations may, in cases of serious misconduct, as appropriate, where the United Nations has informed the Government of the allegation, initiate a preliminary fact-finding inquiry of the matter, until the Government starts its own investigation.
    وهذه المعدَّات تشمل المعدَّات الثانوية والأصناف الاستهلاكية ذات الصلة والتوصيلات الكهربائية وتمديد الكبلات لوصل المستخدمين النهائيين.
  • It is to include all associated minor equipment, consumables and wiring harnesses, and cabling to connect end users.
    وهذه المعدَّات تشمل المعدَّات الثانوية والأصناف الاستهلاكية ذات الصلة والتوصيلات الكهربائية وتمديد الكبلات لوصل المستخدمين النهائيين.
  • Related wiring and cabling, circuit panels and transformer are to be repaired or replaced within two hours.
    ويجب أن يتم في غضون ساعتين إصلاح، أو استبدال، التوصيلات الكهربائية وتمديدات الكبلات ولوحات الدوائر والمحولات المتصلة بالمولدات.
  • In cases where a United Nations administrative investigation is completed, the United Nations shall provide the Government with the findings of the investigation, and the evidence gathered in the course of said investigation.
    ويجب أن يتم في غضون ساعتين إصلاح، أو استبدال، التوصيلات الكهربائية وتمديدات الكبلات ولوحات الدوائر والمحولات المتصلة بالمولدات.
  • The completion of the communications and information technology building and the associated Camp Faouar cable conduit network project will permit the consolidation, for the first time, of all mission headquarter communications and information technology activities and enable all systems to be controlled under one roof, thus greatly facilitating effective systems development in the future.
    ولأول مرة، سوف يتيح اكتمال مبنـى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومشروع شبكة قنوات توصيل كبـل معسكر الفـوار المرتبط بــه توحيد جميع اتصالات البعثـة بالمقـر وأنشطة تكنولوجيا المعلومات، وسوف يتيح أيضا السيطرة على جميع النظم من مكان واحـد، ومن ثـم سيسهـل بدرجة كبيرة تطوير نظم فعالة في المستقبل؛ وسوف تفيد البعثة من الاتصالات الفعالة والآنيــة في جميع الجوانب.